terça-feira, 30 de março de 2010

Em primeira mão!Foto de kim e Carlos juntos!

          Carlos e Kim vão se casar!!!!( Se é que não já casaram)
                                                       (Repare na mão dela!!)

 Para tristeza geral da nação ela  supostamente definiu o casamento para Fevereiro de 2010. Abaixo á um trecho de um site de notícias indiano. Leia e comente também.

  "Segundo fontes próximas a Kim, a atriz adora viajar e se encontrou com Carlos sobre uma tal viagem.  Kim e Carlos começaram muito bem e não demorou para Carlos decidir sobre o casamento.

  Ele propôs recentemente o casamento com Kim e ela concordou imediatamente. Ela agora está se preparando para o casamento."
  Fonte não oficiais disseram que ela já até convidou amigos próximos e parentes.

  

segunda-feira, 29 de março de 2010

Si Tu Me Amas ...

 Sem dúvida uma das mais famosas e envolventes músicas dos divos, Si Tu Me Amas, nos deixa em estado de choque, com essa letra que nos faz querer estar na condição de ser a tal  amada. Então aqui vai a letra e tradução desta incrível música, que nos faz sonhar acorda enquanto ouvimos.
  Porém uma coisa me deixa intrigada: "Si Tu Me Amas" ? E quem não amas ?
                                                   

   Il Divo - Si Tú Me Amas

Solo en ti
Por siempre seré feliz
Historia que presentí
Mucho antes de vivir en mí

Por que solo en ti,
Encuentro lo que ayer perdí
Tú eres en mí existir,
Mi gran felicidad

(Refrão)
Si tú me amas
Yo seré esa esperanza
Que jamás se querrá morir
En este amor sin fin
Tú serás siempre mi alma
 Despertar, paraísos de visión y paz
Se que solo los podré encontrar,
En mis días junto a ti

(Refrão)

Si tú me amas,
Yo seré una esperanza
Que jamás se querrá morir
En este amor sin fin
Tú serás siempre mi alma, amor mío
Jamás querrá morir
Abrázame hasta el fin
Volaré si me amas

Haces realidad,
La magia de soñar
Volaré si tú me amas ...





      Il Divo - Si Tu Me Amas (tradução)

Só em ti, para o sempre serei feliz,
Historia que presenti muito antes de viver em mim,
Porque só em ti, encontro o que já perdi,
Tu es em mi, a minha grande felicidade.

Se tu me amas eu serei a tua esperança
Que jamais irá morrer
Neste amor sem fim
Tu serás sempre a minha alma

Acordar paraisos de paixão e paz
Sei que só os poderei encontrar
Nos meus dias junto a ti


Se tu me amas
Eu serei essa esperança
Que jamais quererá morrer
Neste amor sem fim
Tu serás sempre a minha alma

Jamais querera morrer
Abraça me ate ao final
Dancarei se me amas

Fazes da realidade a magia de sonhar
Dançarei se me amas...

sábado, 27 de março de 2010

Isabel...

 Esta música é tão especial e ao mesmo tempo tão encantadora,é concerteza uma das mais belas artes que eles cantam.Quem não gostaria de ser a Isabel do Il Divo...


Aqui esta, letra e tradução para quem não conhece.Apaixone-se por ela!

Il Divo - Isabel

Volar, caer
Al fondo del dolor
Soñar, perder
Imperios de ilusión

Hoy no tengo nada,
Si no estás
Mi corazón se apaga

(Refrão)
Isabel, si te vas,
Tu dios se enfadara,
No dejes que este amor muera asíÂ…
Llorare, lloraras, sufriendo en soledad,
Tú vuelve a mí y yo te haré felizÂ…

IsabelÂ…

Buscar Sentir
La gran pasión de amar
Tratar de huir
Ese tiempo que vendrá
Escapando del pasado
Tú y yo
Siempre enamorados

(Refrão)

Hoy no tengo nada, si no estás,
Mi corazón se apagaÂ…

Isabel
Yo te amare

Isabel
Adonde iras sin mi
Yo no sabré vivir sin ti

(Refrão)

Il Divo - Isabel (tradução)

voar e cair
no fundo da dor
sonhar,perder
imperios de ilusão
hoje nada tenho nada
se não estais aqui
meu coração se apaga
Isabel se você vai embora,
teu Deus se cansara
não deixe que este amor morra assim
chorarei,choraras,sofrendo de solidão
volta pra mim e eu te farei feliz...
Isabel...

buscar ,sentir
a grande paixão de amar
tentar ouvir
esse tempo que vira
fugindo do passado
eu e tu

sempre apaixonados
Isabel...
hoje não tenho nada se não estais aqui,
meu coração apaga-se...
Isabel,eu te amarei...
Isabel,aonde iras sem mim,
eu nao sei viver sem ti.
Isabel se te vais ,
o seu deus se cansara
não deixes que esse amor morra assim.
chorarei, choraras sofrendo de saudade
volta a mim e eu te farei feliz
Isabel...
Esta letra foi retirada do site Letras.mus.br <www.letras.mus.br>

domingo, 21 de março de 2010

Sebastien fala ao jornal de Abu Dhabi

Sebastien deu uma entrevista ao jornal de Abu Dhabi.Ele fala sobre os outros integrantes do grupo,sobre o Simon Cowell entre outras coisas.Bem eu usei o Google Tradutor mas há alguns erros de tradução,mas não tive tempo de conserta-los.Está legal,mesmo assim nós entendemos muito bem!

ENTREVISTA COM Sébastien Izambard DO GRUPO IL DIVO

Nós falamos com Sebastien Izambard dos Il Divo em Londres antes de o grupo chega em Abu Dhabi

O cantor francês Sebastien Izambard é um dos quatro membros do Il Divo, o aclamado e multi-nacionais, globe-trotter ópera-pop do grupo criado pelo empresário Simon Cowell, em 2004.

Com mais de 150 discos de ouro e platina em 33 países, o grupo ganhou os corações e as listas de todo o mundo.

Agora o próximo mês de Abril, chegou a Abu Dhabi, como parte do festival de Abu Dhabi.

Nós nos comunicamos com Sebastien para saber mais sobre sua música, melodia, apresentação e pré-massagem para Il Divo é um grupo de miúdos.



Jornal: Está ligado famosa com Simon Cowell. Isso é bom ou ruim?

Sébastien Izambard: It's great, Peritos Simon abriu para nós em um fantástico, muito mais rápido do que nós poderíamos ter aberto. Ao mesmo tempo, Il Divo não teria durado se não tivéssemos trabalhado realmente duro como artisti. Às vezes, a ligação pode ser a credibilidade sobre o tipo de artista que você é, por causa de "reality shows" e as coisas que eles fazem rapidamente e depois desaparecem. Pero Hays estão juntos há seis anos e agora têm sido bem sucedidos. Nós sempre quis ir além da oportunidade que nos deu, e conseguimos mostrar a todos que não apenas o fator de Simon, que nos permitiu avançar.

Jornal: Simon mandou uma extensa pesquisa para encontrar cada membro do Il Divo. Você acha que ele fez em cada um de vocês?

Sébastien: Isso seria uma questão para ele, eu suponho! Tudo o que posso dizer é que eu estava procurando por pessoas em quem confia com a sua visão para o grupo, pessoas que poderiam fazer a imagem que existia em sua mente. Estávamos todos envolvidos na música há anos, assim que nós poderíamos recriar sua visão de um nível de som, mas também porque somos tão diferentes em um nível individual, as nossas vozes são completamente diferentes. Essa é a riqueza da combinação e habilidades que cada um, eu penso que é o Simon quis.

Jornal: O que você acha que traz para cada membro do grupo?

Sébastien: Nossa personalidades diferentes, isso é certo. David (Miller) é um americano, ele é muito representativo do seu país sobre o que ele pensa. O mesmo vale para mim, ser francês, mas eu não sou tão arrogante!. Urs (Buhler), tem uma maneira muito Suíça, de pensar, tudo tem que ser muito rigoroso e organizado. E Carlos (Marin) é como o fogo do grupo, como se diz em espanhol fogo. Quando ele canta, tem que ser alto, às vezes muito emocionais e de personalidade muito bem nas gravações da amostra. Ue o que trazemos para o grupo, e isso é algo complexo, com nossas experiências diferentes e países.

Jornal: Você acha que a imagem do grupo de crianças (boy band), que deram os adversários de seu talento, de alguma forma?

Sébastien: Erm .... realmente não são um bando de rapazes, todos nós estamos em nosso 30s. Estamos definitivamente de um grupo. Eu realmente não tenho nenhum problema com a maneira que as pessoas chamam-nos. Buscamos a boa música, a música que é acessível a todos os tipos de pessoas que podem não saber muito sobre a ópera, mas apreciando a sua voz, você sabe? As pessoas muitas vezes pensam que cantam ópera, mas não podemos fazer, cantar canções pop de uma forma de ópera. Somos um grupo que mostra uma maneira diferente de cantar canções pop para pessoas que querem ouvir vozes diferentes forte.

Jornal: Existe um sentimento de que estão em uma versão mais jovem dos três tenores. Qual de vocês é Pavarotti, que Plácido Domingo, José Carreras, que, eo que é estranho?

Sébastien: Ja .. eu não tenho idéia ... Eu não acho que qualquer um de nós a pretensão de ser um dos cantores e não acho que podemos comparar com essas vozes incríveis. Eles são intocáveis talento, inacessível, deixá-los ser quem são. Estamos Sebastien, Urs, David e Charles.

Journal: Suas músicas parecem ser uma mistura de trilhas sonoras e canções do ABBA. Quem escolhe para você?

Sébastien: Sentamos com a gravadora e Simão, e uma lista de músicas, e criamos uma lista dessas músicas. Então, nós testamos esta lista temos escolhido no estudo, e decidin que funciona melhor. Eles nos dizem: "isto é o que você vai cantar, cale a boca e fazê-lo agora" é um esforço de equipe. Afinal de contas, nós somos quatro, vamos realizar no palco. Acho ABBA foi sugerido por Simon, enquanto Aleluia é uma canção que eu sugeri para o ano, porque é uma bela canção sutily.

Temos a tendência de adicionar músicas a nossa apresentação não ter gravado, isso é algo que se encontraram no concerto de Abu Dhabi. Apresentaremos algumas coisas como Bridge Over Troubled Waters e algumas outras surpresas.

Journal: Alguns de vocês escrever a sua própria música, em caso afirmativo, que já apresentou ao seu empresário?

Sebastien: É uma das minhas paixões, eu amo escrever e trabalhar com pessoas diferentes quando Il Divo tempo livre. É muito importante para mim, a criatividade é parte de ser um artista. Mas escrever para o Il Divo é um delicado e difícil em muitos níveis, porque eu estou muito envolvido com ela. Eu tentei, mas eu realmente não ter conseguido o que eu faço, por agora.

Jornal: Se você só ouvisse um cd para o resto de sua vida, qual seria?

Sébastien: Seria, David Bowie, Ziggy provavelmente.

Jornal: Que devido ao concerto ao vivo que você assistiu?

Sébastien: David Bowie, quando ele tinha 5 anos. Minha mãe me levou. Não me lembro, mas o meu primeiro concerto poderia ter sido, mas, não é? Acho que o meu primeiro concerto foi escolha Depeche Mode

Jornal: Você tem algum ritual de última hora antes de entrar no palco?

Sébastien: Eu amo massagens. Tento sempre ter um, dá-lhe algum tempo para recuar um pouco e relaxar. Muitas vezes, nós apertamos as mãos e desejar boa sorte um ao outro, mas nada de louco

Kim o novo amor de Carlos?

Kim confirma em uma entrevista seu romance com Carlos,ela fala de como eles se conheceram e diz que não sabia que ele se tornaria o amor de sua vida:Confira a entrevista(em inglês)abaixo:
http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Kim-Yuvi-I-are-still-friends/articleshow/5624550.cms

David em Miscast 2010


David em sua apresentação "Memory".Aqui vai o link:
http://www.youtube.com/watch?v=wxm8O9DyL0M

Especial Sebastien

Neste mês nosso amado Sebastien comemora mais um ano de vida.Aqui vai uma homenagem ao divo frances:
Sébastien Izambard (Paris, 7 de março de 1973)

Biografia

Filho único de uma família parisiense Sébastien Izambard aprendeu a tocar piano com a idade de 8 anos, guitarra aos 13 e compor com 15, sendo totalmente autodidata. Apesar da tenra dedicação a música Sébastien Izambard sempre sonhou ser piloto de avião. Devido a um problema de acuidade visual ele teve que abandonar esse sonho e decidiu se dedicar a sua grande paixão: a música. Compôs músicas para alguns cantores franceses, mas somente aos 27 anos gravou seu primeiro álbum como cantor profissional dando início à sua carreira. Participou de um grupo teatral denominado La Troupe, com o qual apresentou o musical Pequeno Príncipe, adaptação da obra de Antoine de Saint-Exupéry. Sébastien Izambard é casado com a australiana Renée Murphy, com quem tem filhos gêmeos: Luca e Rose, nascidos em 20 de março de 2008.

                                                 Sebastien e sua esposa Renée Murphy

quarta-feira, 3 de março de 2010

Que bom seria...



Já imaginaram os divos se apresentando em um dos mais belos lugares do Brasil,no Teatro Municipal do Rio de Janeiro,eles merecem!
                                           
 

 
 Seria uma honra!                                        

terça-feira, 2 de março de 2010

Entrevista com Il Divo descontraída!!

 Uma entrevista muito descontraída com il Divo, confira abaixo e morra de rir!!!


 O que você fez hoje?
David: Dormi. Nosso vôo chegou às 9 horas e estávamos muito cansados.

Separa o lixo ?
Todos: Sim

Qual é o CD mais "curioso" para você?
David: Não existem CD's curiosos. Toda a música é bonita. Bem, essa é a melhor resposta.
Eu costumo ouvir música Techno e Dance. Quando meus amigos vêm me ver e ouvir a música mudar, "David," O que é isso? "
Urs: Eu tenho alguns CD's de heavy metal. Normalmente, ninguém quer ouvir, mas eu gosto deles.
E eu não me envergonho por isso.

O que você tem na cabeceira?
Carlos: Lâmpadas e bulbos .... e bem, o resto depende do tipo de luzes. Por exemplo, quando eu estou romântico hà luz, além de outras coisas, como cigarros e água.
Sebastien: Eu tenho velas e livros.
David: Eu também.
Sebastien: Oh! E preservativos.

Quando foi a última vez que você disse "merda"?
David: Cinco minutos atrás, porquê? Porque é divertido.
Urs: Esta manhã, ao tentar usar lentes de contato .

Quem é a pessoa mais importante na sua vida?
Carlos: Para mim, a minha família.
David: Sim, a família é definitivamente o mais importante.
Seb: O mesmo para mim.
Urs: Todas as pessoas que amo.
Todos: Oh, que lindo é tão bonito ...

Qual é a sua maior virtude?
David: Paixão. Quando você faz as coisas com paixão não há nada que você não possa terminar.
Seb: A música.
Urs: Disciplina

E seu maior defeito?
Seb: Disciplina ... Não, estou brincando.
Urs: Eu sou muito sensível. Se, por exemplo, uma coisa que me incomoda, e dura muito tempo, possivelmente acabo explodindo.Eu acho que é a minha maior falha.
David: Eu sempre acredito que todos têm tudo a minha maior atenção. Mas eu sinto falta de detalhes.
Seb: Carlos e eu acordamos mal-humorados. Nós amamos a noite ... como vampiros ... acordar cedo é difícil.

Quando foi a última vez que viu alguém pelado?
Carlos: Esta manhã, vi-me nu ...
Urs: Ontem de manhã
Seb: Ontem na piscina ...
Carlos: Mas as meninas não estavam nus ...
Seb: Bem ... não completamente, estava de topless.

Qual é o último CD que você ouviu?
Carlos: Il Divo, se a noite passada.
Seb: Scissor Sisters
Urs: White Snake, 1987
David: Excursion Into Trance N ° 4.

Quando foi a última vez que você quebrou a promessa?
Carlos: eu nunca quebrar minhas promessas.
David, no entanto, é algo que pertence ao nosso trabalho. A confiança é muito importante,
mesmo se você agir com os outros. Se alguém lhe dá a sua palavra, você pretende mantê-lo. E é isso que fazemos.

Quando foi a última vez que você conversou com alguém quando você estava na escola?
David: É o e-mail? Eu tenho um velho amigo de escola com a cantora após a escola juntos no estúdio.
Mas ele deixou por um momento de cantar e dedicado a ser um guarda-costas.
Recentemente, eu escrevi novamente um e-mail no qual ele disse que estava feliz por todo o lote de sucesso, e também me perguntando se eu não uso guarda-costas .... Foi muito divertido.

O que é mais importante para você nesta vida?
Carlos: Minha carreira, minha família e amigos.
Urs: Saúde
David: Paixão.

O que você tem medo que você tinha antes?
Seb: Morte. Acho que está chegando, e você pode ver como ele conduz a muitas pessoas, inclusive crianças. Muitas pessoas ao meu redor morreu de câncer e doenças similares.
David: Greif, eu não tenho medo de coisas como a morte, mas se você tem que viver com a dor ....
Carlos: A minha voz
David: Hahaha, temos muito medo de que nossas vozes ....
Urs: Eu acho que o meu maior medo é acordar e descobrir que eu perdi a minha vida ou a fazer algo completamente diferente. Acho que até o momento estou muito satisfeito com o que eu faço.

Quem é a pessoa que você mais admira?
Carlos: Tom Jones.
Seb: Mother Teresa
David: Abraham Lincoln

Que livro você está lendo?
Seb: "O Diabo Veste Prada" é divertido
David: "O baile dos gênios Wu Li (" A dança de salão Wu Li Masters ")" Este é um livro sobre a física ea metafísica
Carlos: Eu não leio nada. Basta olhar fotos de mulheres nuas ...
Urs: Eu não estou lendo nada.

Renunciaríais "um ano sem sexo se pudesse garantir a paz no mundo?
Todos: Não!
Carlos: Eu não poderia fazer em qualquer caso
Seb: Isso não é, realmente, porque não há paz no mundo? Porque o sexo não é praticado o suficiente!
Urs: Se você realmente segura a paz no mundo, eu o faria.
David: Uma, é "uma semana?
Urs: Um ano!
David: Um ano? Bem, pelo menos eu poderia tentar ...

Quem convidarias para o jantar?
Seb: Meu avô. Minha família me falou muito sobre ele. Era como o herói de nossa família, de bom grado teria conhecido.
David: Convide duas pessoas: Jesus e Buda. Para ver como lidar com eles.
Carlos: Também gostaria de convidar duas pessoas: Catherine Zeta-Jones e Monica Belucci. Jajaja, que seriam três.
Urs: Randy Rhoads. Ele era o guitarrista de Ozzy Osbourne. Ele morreu com 25 anos em um acidente de avião.

Você acha que seus amigos que sua vida sexual está melhor agora?
Seb: Eles acham que somos mais ricos do que realmente somos. Sério, quando chamam e me perguntar, é como se se pudesse obter todas as mulheres que ele gostava.

Quanto tempo vai dedicar um dia para pensar em sexo?
David: cerca de quatro minutos
Carlos: 24 horas!
Urs: O senhor acha sobre isso todos os dias, Sebastien?
Seb: Eu concordo com você sobre isso ...

Quando foi a última vez que você chorou?
Seb: Quando os amigos Blog e eu tenho que separar.
Urs: Acho que foi um filme ... mas eu não me lembro qual ...
Carlos: Foi Bambi

Como vocês se descrevem?
Carlos: Muito funky, apaixonado e um bom amigo dos meus amigos.
Seb: Essa é uma pergunta muito difícil ... Eu não tenho idéia ... Acho que sou romântico, por vezes demasiado complicado ou ... ou é fácil relacionar-me ...
Urs: Contraditório
David : Feliz

Retirada do blog: http://luribeiro01.wordpress.com/os-interessantes/  e traduzida.

Il Divo retorna ao trabalho!!

  O Il Divo retomará sua turnê apartir do dia 02 de abril em Abu Dhabi Festival 2010, e estão entusiasmados!
Leia o  texto completo no My Space do grupo. Agora é só esperarmos ele estarem de volta no Brasil e pela 1ª vez no Rio de Janeiro.

fotos interessantes...



Essas fotos são de trabalhos que eles realizaram antes de formar o IL Divo.São ou não são uma graça?